Paul Adelstein

Addison si prende una pausa dal Seattle Grace e torna a Los Angeles a visitare degli amici. Cristina si occupa suo malgrado del matrimonio insieme alla madre di Burke e a sua madre.

Addison si prende una pausa dal Seattle Grace e torna a Los Angeles a visitare degli amici. Cristina si occupa suo malgrado del matrimonio insieme alla madre di Burke.

Il dottor Cox inizia a bere dopo che una sua decisione porta alla morte di tre pazienti. Turk inizia la rotazione in un altro reparto, ma non impazzisce per i metodi affettuosi del suo capo, così J.D. cerca di aiutarlo a legare col nuovo supervisore.

In attesa di novità circa il destino di Halstead, la squadra cerca di concentrarsi sul lavoro e sposta l'attenzione su un trafficante d'armi.

Olivia deve prendere una decisione importante che mette alla prova il rapporto con la Casa Bianca e la fedeltà di Harrison ai Gladiatori. Nel frattempo, la squadra continua ad aiutare Josie Marcus mentre Mellie e Cyrus complottano contro di lei.

Voight coinvolge Darius dopo che Crawford chiede all'intelligence di compiere delle indagini su una droga pericolosa, ma tra i due non c'è ancora piena fiducia.