Paul McCrane

Il nuovo profumo di Betty ha degli effetti inaspettati. Claire testimonia nel caso dell'omicidio di Fey, Wilhelmina cerca di diventare membro del clan dei Meade.

Bierko si prepara a lanciare il suo attacco contro Los Angeles, ma Jack e Henderson riescono a riappropriarsi del sottomarino rubato. Chloe chiede aiuto a una vecchia conoscenza, Martha e Aaron si rivolgono a Mike chiedendogli aiuto per portare alla luce la verita' su Logan.

Martha scopre che il marito tiene prigioniero Pierce e che vuole ucciderlo, così lo salva. Bierko, durante il trasferimento ad una struttura di detenzione di primo livello, riesce a fuggire. Il CTU chiede aiuto a Henderson per scoprire le intenzioni di Bierko. Henderson accetta di collaborare in cambio di un accordo...

Jack cattura Henderson e lo costringe a consegnare la registrazione, ma Henderson riesce a guadagnare un po' di tempo. Logan confessa a Martha il suo coinvolgimento nell'assassinio di Palmer e Buchanan e Chloe scoprono di avere un nuovo, insospettabile alleato al loro fianco.

Karen avverte Buchanan e Chloe )che un'unità speciale sta venendo a prelevarli. Chloe riesce a fuggire, mentre Buchanan viene arrestato e portato al CTU. Jack è salito a bordo dell'aereo dove crede si trovi l'uomo a cui Henderson ha consegnato la registrazione. Chloe individua l'uomo, ma risulta essere quello sbagliato. Intanto, Marshall riprende i sensi e blocca Jack dentro il comparto...

Jack entra in possesso della registrazione che era in mano al copilota. Graham dà ordine di simulare un segnale di disturbo che indichi un dirottamento in corso, e suggerisce al Presidente di approfittarne per oridinare l'abbattimento. Il presidente da' l'ordine, ma Jack riesce ad atterrare e fuggire. Curtis scorta Jack fino al CTU, dove è prevista una videoconferenza con il procuratore...