Zooey Deschanel

Bones e Booth indagano sulla morte di un uomo vestito da Babbo Natale che ha cercato di rapinare una banca. Intanto Max, il padre di Brennan, chiede a Margaret, una lontana parente, di trascorrere il Natale con loro.

L'amore è una questione spinosa. Bart pensa all'amore nel medioevo in questo omaggio ad Annie Hall.

Bart si rende conto che le ragazze che gli piacciono lo lasciano nel giro di una settimana. Per provare di poter essere amato, va a New York per cercare un'ex fiamma. Intanto, la ricerca di cultura a basso costo di Marge e Lisa le porta a uno spettacolo improvvisato di Shakespeare nel parco.

Bart cerca di salvare una mucca dalla macellazione e in seguito a una serie di imprevedibili circostanze si fidanza con una delle figlie di Cletus. Homer e Marge, allora, escogitano un piano per impedire ai due di sposarsi.

Snot viene a sapere che suo padre, che non vede dall'età di otto anni, è morto. Steve vuole che vada al suo funerale in California ma Snot non ne ha voglia.

Haley torna da un raduno di ambientalisti con i capelli tinti di verde. Stan aspetta che si addormenti e le rade la testa con un rasoio elettrico dotato di silenziatore.