Margot, Goemon e Jigen ricevono un invito da Lupin per incontrarsi durante una crociera. I tre accettano, ma una volta sulla nave fanno un'incredibile scoperta: l'invito non è partito da Lupin, anzi anche lui è stato attirato lì con l'inganno. Durante il viaggio accadono cose molto strane e qualcuno tenta anche di uccidere i nostri amici finché, durante una cena, scompaiono…

A Rio de Janeiro è in programma una partita di calcio il cui ricavato si prospetta miliardario. Perché non volare allora in Brasile per rubare l'incasso? Detto fatto per i nostri quattro amici ladri. Lupin, però, complica le cose, facendosi arrestare dopo un incidente causato con un camion che guidava ubriaco. Ma possono quattro sbarre trattenere Lupin? Difficile. Se ne accorgerà anche Zenigata.

Adolf Hitler, il sanguinario dittatore nazista, ha lasciato un'eredità. Ma dove si trova questo tesoro? C'è un uomo che lo sa: il suo vecchio segretario. Ecco perché Lupin vola a Berlino. Ma l'uomo non ricorda più niente, neanche Hitler. Come fargli ritornare la memoria? Inscenando un film che gli faccia rivivere le ultime ore del Terzo Reich!

Dalla Germania alla Scozia: Margot canta sulle rive di un lago dal quale, improvvisamente, emerge un famoso mostro. La notizia fa il giro del mondo. Che Nessie sia stato attirato dalla voce della bella ladra? Lo sospetta anche il professor Hosu: lo studioso dei fenomeni di Loch Ness rapisce allora Margot per ricreare le condizioni della ricomparsa del mostro.

Ancora un lago al centro della narrazione, ma stavolta in Svizzera. Dove Lupin è tradito dalla sua ossessione per il gentil sesso. Cercando di rimorchiare una bella ragazza, finisce in un tranello studiato dall'ispettore Zenigata. La caccia dura poco e così il viaggio in Svizzera, paese sinonimo di banca, diventa il pretesto per organizzare un furto di lingotti d'oro.

Una misteriosa organizzazione criminale minaccia di distruggere diverse zone dell'Italia e del mondo provocando terremoti. L'ispettore Zenigata, che entra a far parte della commissione speciale creata per difendere quelle zone, sospetta che dietro il pericolo ci sia Lupin che si trova proprio in Italia. E se invece dietro il ricatto ci fosse qualcun altro, molto più esperto di questioni sismiche?