Zac e il suo amico Cam sbarcano su un isola che credono de-serta per passare 2 giorni di campeggio prima dell'inizio della scuola. Quello che non sanno è che nelle acque dell'isola vive un branco di sirene. Casualità vuole che sia notte di luna piena, durante la quale la luna illumina la pozza che dà il potere sull'acqua. Zac ci cade dentro e acquista nuovi poteri.

Esiliate dal branco, Sirena, Lyla e Nixie, vanno a cercare Zac sulla terra ferma per togliergli i poteri che il ragazzo a acquistato cadendo nella Pozza della Luna. Ottenute le gambe con la magia, le tre sirene trovano Zac e lo vedono ri-schiare di essere scoperto per salvare una ragazzina che sta per affogando.

Sirena, Lyla e Nixie sono alla ricerca di Zac per togliergli i poteri che il ragazzo ha ricevuto cadendo nella Pozza della Luna. Lo seguono fino a scuola, dove incontrano Rita, la preside, che toglie loro l'Anello della Luna. Quando le tre sirene vanno a casa di Rita per riprenderselo, fanno una sconcertante scoperta, anche Rita è una sirena.

Sirena, Nixie e Lyla tornano nel mondo dei terrestri per cercare Zac al fine di privarlo dei poteri che ha casualmente acquisito. Scoprono un tesoro che Rita tiene gelosamente custodito. Rubano alcune monete, credendo che valgano per comprare vestiti nuovi.

Una tempesta è in arrivo e Rita vorrebbe che le tre sirene tornassero sull'isola di Mako per evitare la pioggia. Teme che le tre non siano ancora in grado di proteggersi dal cattivo tempo. Ma Lyla è testar-da, vuole trovare a tutti i costi Zac, e disobbedisce a Rita. Convince Sirena ad usare l'anello lunare per fermare la pioggia.

Le tre sirene decidono di cambiare strategia e di diventare amiche di Zac per poi sottrargli i poteri. Quando i loro goffi tentativi sembrano destinati a fallire, l'attenzione si sposta su Nixie, scambiata da Joe per un delfino e inseguita con l'ecoscandaglio fin sotto il pontile della casa di Zac.