Naked.Loud.Proud.

Kim Lee, Betty Q, e Gasiu raccontano come la scena "Draglesque" di Varsavia abbia contribuito a plasmare l'opinione pubblica su temi importanti.

Pawel esplora il suo alter ego drag; Your Mother guida una marcia per l'eguaglianza; l'artista ucraina Hieemeras parla del desiderio di accettazione.

La missione di Red Juliette, Bunny de Lish, Betty Q e Pin Up Candy è superare i confini sia sul palco che nella vita quotidiana.

Your Mother guida una marcia a sostegno della comunità transgender in Polonia e non solo.

Lo show deve continuare, anche mentre la comunità piange una perdita devastante. Gasiu e gli amici festeggiano il nuovo alter ego drag di Pawel.