Next

Dopo aver scoperto che una delle sue creazioni, una potente intelligenza artificiale chiamata Next, potrebbe causare la fine della razza umana, Paul LeBlanc cerca di chiudere il progetto, ma viene escluso dalla società dal fratello, Ted LeBlanc.

Dopo essere stata maltrattata da un impiegato di Zava, l'intelligenza artificiale di nome NEXT fugge dai server confinati della sua società madre e guadagna l'accesso a Internet.

Shea e LeBlanc vanno a Dartmouth per indagare sulla posizione di NEXT, potenzialmente legata al Biomotion Labs. Lì fanno visita a un amico di LeBlanc, il professor Richard Pearish, in cerca di risposte.

Shea e LeBlanc rubano un importante hard disk e arruolano Ben, Gina e C.M. per aiutarli a decriptarlo, mentre NEXT crea il caos per bloccare i loro progressi. Il passato di C.M. riaffiora quando NEXT prende di mira l'edificio dell'FBI.

NEXT orchestra una riunione improbabile e pericolosa tra Shea e qualcuno del suo passato, quando lei va a controllare Ty ed Ethan. Ted è nei guai con la Zava e trova un modo per rimanere nella società.

Shea riesce a salvare Ethan da un pericolo estremo, mentre Ty prende una decisione difficile per la sicurezza della sua famiglia. Poi, LeBlanc prende in mano la situazione per porre riparo alla sua malattia degenerativa del cervello.