Sfondamento dei Cieli Gurren Lagann

Simon e tutto il resto dell'umanità sono condannati a vivere sottoterra e a scavare per ingrandire la propria comunità. Kamina, un amico di Simon, mira a risalire in superficie, sobillando chiunque gli capiti a tiro. Grazie al ritrovamento di uno strano mecha e l'incontro con Yoko, Kamina e Simon hanno l'occasione di cambiare il loro destino.

Kamina e Simon, appena sbucati in superficie, devono affrontare altri due Gunmen, ma vengono aiutati dagli abitanti del villaggio di Yoko, che ne distruggono uno e mettono in fuga l'altro. Il giorno dopo, però, se ne ripresentano tre.

Durante una battuta di caccia insieme a Yoko, Kamina si imbatte in uno strano e perfido personaggio, Viral, che si presenta come il comandante dell'Armata Anti-Umani. Nasce così uno scontro corpo a corpo, finché l'arrivo di Simon fa battere in ritirata Viral, il quale però ritorna subito dopo armato di Gunmen.

Dopo il primo fortunoso agganciamento, Kamina intende allenarsi insieme a Simon per rendere la manovra più coordinata e aggraziata. Durante questo allenamento i due, ormai allo stremo delle forze per la fame, vengono attaccati dai Fratelli Neri: Kittan e le sue tre sorelle.

Kamina, Simon, Yoko e Leeron finiscono per caso in un'enorme grotta sotterranea dove si trova un villaggio che conta una cinquantina di abitanti, i quali adorano un vecchio Gunmen in rovina come fosse una divinità.

Simon e il suo gruppo sono alla ricerca della base dei Gunmen, quando finiscono in una strana locanda che sembra offrire loro ogni genere di delizia culinaria e magnifiche terme dove rilassarsi. In realtà si tratta di una trappola tesa da una donna-bestia.