シーズン2、エピソード10: 事業の売上を回復させるためのCM撮影の最中、ニックは会計士からお金がないことを知らされる。一方、レイとの結婚準備のためにハンナの両親が訪ねてくるが、母とハンナの確執がエスカレートし限界に達する。オーウェンは、自分の命を救ってくれたビール配達員のジェニーとデートをする。