シーズン2、エピソード6: ロスとハーパーが一夜の過ちを犯してしまい、カーターは茫然自失。そのロスは以前から不仲だった小児科部長バーンスタインの指示を無視して患者を入院させたため、今年一杯で給与の支払い打ち切りを宣告される。