つかの間の幸せ

シーズン3、エピソード1: サンドストームとの戦いが終わり、ジェーンとカートは結婚する。しかし結婚生活は、ある日突然、終わりを告げる。その後ジェーンは失踪。1年半後、ザパタとパターソンが何者かに拉致される。カートはようやくジェーンの居場所を捜し当て、彼女を訪ねる。そして持参した金属をジェーンの首に当てると、新たなタトゥーが浮かび上がる。