シーズン3、エピソード9: アマチュア･カーレーサーでもある海兵隊の伍長がレース場で事故を起こし死亡した。NCISチームは犯罪性を疑い捜査し始める。