シーズン3、エピソード4: ハンクとエヴァンは、父エディの仮釈放審査会に出席するためフロリダ州の刑務所を訪ねるが、エディは一般社会に戻って仕事をしながら刑期を務める在宅拘禁という資格を得てパームビーチに向かったことが分かる。ハンクらは父を追ってパームビーチを訪ねるが、当のエディは仕事をサボり、ハッカーのショー･モーガンの家に出入りしていた。