シーズン2、エピソード15: キューバから渡米し、メジャー･リーグのスター選手となったカノ･ヴェガが、バッドで殴り殺されていた。野球場のマウンドに倒れていた死体には、ピッチングマシーンの剛球が次々と浴びせられ、その惨い状況から、ベケットとキャッスルは、ヴェガに根深い恨みを持っていた者を容疑者とし、探し出していく。捜査を進めると、彼が高利貸から借金をしていたり、キューバに愛人がいたりと、次々に秘密が明らかになるが、ひょんな事からキャッスルの出生に関わる父の秘密も暴かれていく。
レイ・ワイズ
ドン・フランクリン
ホセ・ズニーガ
ジョー・トーレ
アーリー・グロス
チャンドラ・ウェスト
ヴァネッサ・マルティネス
レベッカ・モントーヤ
