シーズン13、エピソード13: 大陪審で証言するはずだった水兵が殺される事件が発生。NCISチームが捜査を進める中、かつて世界中に若い女性を売っていた人身売買組織が浮上する。その一方、寒波に襲われるDCで大規模な停電が起き、マクギーは同僚の家に泊めてもらおうとするが…。