シーズン1、エピソード10: ウィンの父親である悪党のトイマンが刑務所から脱走し、ウィンを捜しているという。父が自分を捜す理由が分からず戸惑うウィン。カーラはそんな彼の力になろうと精一杯努力する。一方キャットは、ルーシーに「キャットコー･メディアで働いてみないか」と持ちかける。そんな中アレックスは、ハンクに頼んでマックスウェル･ロードの計画を探ってもらおうとする。