シーズン4、エピソード11: エイプリルとの関係に終止符を打ったマークだが、驚きの展開が待っていた。リディアがネット上で自分を装っていたことを知ったカレンは彼女をクビにする。ハリーは2つのビジネスチャンスを生かそうとするも、裏目に出てしまう。ジョスはクラスメイトの友人を殺した男を探し出し懲らしめようとする。
シーズン4、エピソード11: エイプリルとの関係に終止符を打ったマークだが、驚きの展開が待っていた。リディアがネット上で自分を装っていたことを知ったカレンは彼女をクビにする。ハリーは2つのビジネスチャンスを生かそうとするも、裏目に出てしまう。ジョスはクラスメイトの友人を殺した男を探し出し懲らしめようとする。