フレンチ･コネクション

シーズン4、エピソード10: テイラーの元夫が、官能的な内容が書かれた本の発売PRのため、町にやって来る。ライアンは、テイラーがフランスで過ごした刺激的な日々の様子を知り、彼女との関係に疑問を抱くようになる。その頃、結婚の許しを得るためにサマーの父を訪ねるセス。だが、サマーは自分の将来について思いを巡らせていた。