シーズン4、エピソード7: ダブルデートは一転、大混乱に。マックとデジィは、レストランの奥で殺人が起きたことに気づく。犯人を捜しながらも、ライリーは新しい恋人オーブリー (レオナルド･ナム) に自分や友人たちの“本職”を隠そうとする。