シーズン1、エピソード20: イギーの所へソーシャルワーカーが訪ねてきて、アヴィーの母親がミズーリで職を得たため、アヴィーを退院させたいと申し出る。一方、手術中に死亡したマクニール巡査の死亡症例検討会が開かれ、チーフレジデントのノッティンガムが報告役を務める。ところがいつもと違って機嫌の悪いマックスは、手術を行ったレイノルズが報告すべきだと主張。レイノルズが手術にミスはなかったことを画像で説明するが、マックスは納得せず…。