シーズン3、エピソード2: 映画のヒロインに変装した3人組が宝石強盗に入る。その後、犯人が残した銃が事故で暴発し、副支配人が犠牲に。そんな中、ホークスは、ショーケースの割れた破片に着目する。一方、3週間前から行方不明だった、議員夫人ポーリーンのミイラ化した死体が発見される。