シーズン1、エピソード9: マックスは、体力を消耗する化学療法ではなく、副作用のない治験を選ぶ。シャープは効果が見込めない可能性もあると説明するが、妻ジョージアはその決断を受け入れる。そんな中、救急に運ばれた患者が、27年前にこの病院でマックスの姉ルナから心臓移植を受けた女性だと判明する。だがサラの心臓は寿命を迎えていた。イギーは、乳房切除を希望するトランスジェンダーのシェイと、手術に反対する両親のカウンセリングを担当する。