シーズン9、エピソード2: いつものごとく大忙しのER。ウィーバーは怪我をしたロマノの代わりも引き受けて大忙し。一方、エラと共にイギリスに帰国し、生活がしっくりこずにアメリカに戻って来たコーデイは、以前の彼女とは違う、冷淡な態度で患者に接し、周囲を驚かせる。