シーズン1、エピソード8: 環境保護活動家が殺害され、テナントらNCISチームは、ある土地をめぐる環境団体とIT長者の争いに足を踏み入れることになる。テナントとミリアス大佐はデートをする。