シーズン2、エピソード10: ハンクは、宝くじに当選しノースダコタからハンプトンズに越してきたばかりのロイとジニーの夫妻を診療する。ジニーは首もとに発疹あり、ロイは手首の腫れと激痛に襲われていた。またディヴィヤは、ハンクと弁護士一家の使用人タリの往診に。タリはしばらく前から腹痛に悩まされていた。診察の依頼をしてきたのは一家の息子アダムで、2年前タリは彼から腎臓提供を受けていた。