シーズン2、エピソード1: 輸送訓練中の海軍車列が市内の橋で爆破された。プライドとチームは、盗まれたミサイルを取り戻し、海軍艦への攻撃を阻止するため、危険な潜入捜査を計画する。『NCIS：ニューオーリンズ』第2シーズンの初回。