シーズン6、エピソード13: 爆弾事件の容疑者を追うボイトとアントニオから、おとり捜査の協力を依頼されたチーフ･ボーデンは、ドーソンとブレットを協力させることにしぶしぶ承諾する。捜査が進む中、ボーデンとケイシー、セブライドの消防士としての専門知識が役に立つ。一方、キッドとザックの関係は雲行きが怪しくなり、クルースは、ブレットに本当の思いを伝えようとして、苦戦する。