シーズン2、エピソード17: ディークスは強盗を目撃し捕まえようとするが撃たれる。命は取り留めたが不自然な点がいくつか浮かぶ。彼のことを恨んでいそうな容疑者を3人に絞るが、カレンとサムは本当の標的に気づく。