シーズン4、エピソード5: 40歳になったデイビスは挙動がおかしくなるが、マルディグラの日に川で洗礼を受けて生まれ変わったと言い張る。一方、コールソンは警察を辞職し、トニと別れて息子たちの暮らすインディアナ州へ向かう。