シーズン3、エピソード1: ハルステッドが、ヘロインの密売王に拉致され、特捜班メンバーが、捜査に乗り出す。新シーズンの第1話では、シカゴ一のお尋ね者で、ヘロイン密売の大物デレク･キーズを追跡することになる。一方、ハルステッドは、特捜から3週間の謹慎を言い渡され、自堕落な生活にはまったリンジーを救い出そうとする。署では、オリンスキーが、プラットに、自分の過去の秘密を打ち明ける。ローマンは、ルゼックと結婚しようとしているバージェスを心配する。