シーズン7、エピソード22: 第22話: チャイナタウンで海賊版のDVDを売る露天商から、子供のために映画のDVDを買って再生すると、中国系の少女が椅子に縛り付けられ監禁された映像が紛れ込んでいた。ジャックは誘拐事件と見て捜査に乗り出す。