シーズン5、エピソード12: 名の知れた郡の検察官が殺人容疑で逮捕され、彼が犯人だと確定されようとする中、リゾーリは真犯人がいるのではと疑い始める。一方、アイルズがジャックの12歳の娘に会うことを聞いたアンジェラは、最近の子供が興味を持っていることを教えようと、自ら先生役を買って出る。だが、最近の話題についてアイルズがあまりにも無知だということを知り愕然とする。