シーズン11、エピソード1: キッドとセブライドのハネムーンは、過去に関わった危険な男たちによって邪魔される。キッドの消防学校時代の元同期が消防局51分署に加わる。ブレットとバイオレットはそれぞれの恋愛に向き合う。