シーズン13、エピソード20: 大がかりな改修工事のため、12時間後にERは閉鎖される。一同は慌ただしく、救える者は救い、望みがない者は死の苦痛を和らげ、それからじきに戻れることを願いつつ、新しい配置先へと散ってゆく。