シーズン4、エピソード2: 未成年淫行罪で逮捕されたハンク。保釈後カレンの元に帰れずチャーリー宅に転がり込む。ベッカはだらしない父親に呆れ果て、もはや怒る気さえなくした様子。弁護士アビーは注目の事件を担当できて喜びつつ、反省の色もない依頼人に手を焼く。人気俳優エディが映画で主人公の作家を演じたいと言ってくるが、そのブッ飛びぶりは本家ハンクに劣らない。色々あって何もかもイヤになったハンクは、ベッカにあてて遺書めいた手紙を書く…。