シーズン8、エピソード3: サバイバル生活が始まって2週間になろうとしていた頃、挑戦者たちは冬に向けた食料の確保に追われる。グリズリーベアーの脅威が増す中、彼らは新たな食料源を求めて試行錯誤する。ある挑戦者は有毒な植物を口にして体調を崩してしまい、別の挑戦者は狩りに出ようとするも、厄介な動物から妨害を受けることになる。