シーズン2、エピソード16: 海兵隊員が汚職警官と接触しているという情報を得て、カレンとサムはハイウェーパトロールに潜入捜査をする。しかし彼らの目の前で核弾頭を乗せたトレーラーが強奪され爆発予告の映像が届く。