シーズン4、エピソード7: 連続殺人犯によるむごたらしい事件が起き、新たな少女が犠牲者となる。ジェーンはレッド･ジョンに殺された娘のことを思い出さずにはいられない。そんななか、ジェーンはある事件記者に出会う。だが、その連続殺人事件を最初から追い続け、調査に一生を捧げるとまで言う彼にジェーンが近づくと、意外な事実が明らかになる。監督は、ジェーン役のサイモン･ベイカー。