シーズン7、エピソード5: ハンクはオリンピアと一緒にニューヨークへ。ところが、予想外の事態が発生する。エヴァンはボリスが病院内に秘密を隠しているのではないかと心配する。過去の人と思っていた人物の思いがけない訪問を受けて、ディヴィヤは求愛する男性の多さに困惑する。ペイジは家の改装の完了が待ちきれないが、工事が遅れている理由を知ってショックを受ける。