シーズン2、エピソード15: 警察はマーシュ殺害の容疑でジェームスの行方を追う。ボビーとシェリーはトルーマンにレオが逃げたことを伝え、ボビーは製材所の火災があった夜、ハンクがレオを撃つのを見たと明かす。アルバートがツインピークスに戻る。