シーズン5、エピソード10: 上昇するヴァンパイア犯罪率を統治局の都合の良いように解釈するビル。その頃、ノーラはエリックをリリスのゴスペルに改宗させようとする。ジェイソンは不思議な巻物を見つける。そして、エリア５の新しいヴァンパイア保安官、イライジャはパムとタラに新しい規則に従うように強制する。