見えない地図

シーズン4、エピソード2: リッチは、FBIの通路に飾ってある世界地図のレリーフにタトゥー解読のヒントが隠れているのを見つける。東京から回収したデータが、タスマン海のシルエットと一致していたのだ。美術関係に強いリッチの元恋人にレリーフを解析させると、1つのウェブサイトがヒット。その住所を手掛かりにブルックリンへ向かったパターソンとジェーンだったが、指示に従って謎解きをするとガスが噴射し、2人は気を失ってしまい……。