シーズン2、エピソード21: 愛国者を倒すという同じ目的を持ったネヴィルとモンロー。両者は、不安定な同盟関係を結ぶことになった。また、アーロンを捜していたレイチェルは、ナノマシンと真正面から対峙することになって…。