シーズン2、エピソード8: クリスマス・シーズンになるとナサニエルの命日がやってくる。そして皆は彼との最後のひと時に思いを馳せる。一方、ネイトとブレンダはマーガレット・チェノウィスのクリスマスイブの招待客にショックを受け、クレアはネット上で危険な関係に身を投じ、フェデリコは自分の家庭内で厄介な事態を引き起こす。