シーズン6、エピソード3: ヴァンパイアに対するバレルの攻撃に怒ったエリックは、自分の手で何とかしようとする。ビルは、トゥルーブラッドの開発者に新種の血液を作成するように要請する。ワーロウがどうして自分の後を追っているのか知り始めたスーキー。サムは、エマを取り戻す計画を指揮する。