隠された本音

シーズン6、エピソード17: フロリック･アゴス･ロックハート事務所の将来について、パートナーたちの意見が合わずに論争になる。その上、海賊版のサイトで映画がシェアされている映画プロデューサーのケースを受けたことで、事務所はサイバー攻撃に遭ってしまう。