シーズン7、エピソード13: クルースはポーラー･プランジに消防署の仲間みんなで参加しようと張り切っている。ハーマンは厳しい現場のあと、辛い目にあう。フォスターのプライベートが仕事にも影響し始める。