シーズン3、エピソード8: 走行中の自動運転車の中で男性が意識を失った。物流倉庫では搬送ロボットが暴走して大惨事に。人々の生活の質を高めるはずの技術が問題を起こし、118分署のメンバーは大忙し。エディはストリートファイトに没頭。バックはエディの様子がおかしいと案じ、チムニーとアシーナは、悩んでいるヘンのことを心配していた。
ロンダ・ラウジー
トレーシー・トムス
Declan Pratt
レナード・ロバーツ
ウォレス・ランガム
Ian Ward
ティナ・イヴレフ
Andy Cohen
Brent Popolizio
ローレン・プリチャード