シーズン9、エピソード13: 夢の中でヘティから本を譲られたことを思い出したエリックは、それが彼女の居場所を示すヒントだと推測。それを聞いたネルは、同じくヘティに譲られたキーホルダーを取り出し、そこについているライトを本に照らして隠されたメッセージを発見する。その後、ヒドコの機転によってメッセージがベトナムのホーチミンを示していることが分かり、カレンたちは本格的な捜索に乗り出すが、報告を受けていなかったモーズリーは憤慨する。