悲劇の銃弾

シーズン5、エピソード1: リンジーがニューヨークへ行き、署には変化が訪れる。そして、特捜班は、不正を行わないよう監視下に置かれる。街の動向を監視していた特捜班は、銃取り引きを潰そうとするが、罪のない市民と子どもを巻き添えにしてしまい事態は悪い方向に向かう。ルーゴ部長が、デニー･ウッズに銃撃の検証をさせることで緊張が一層高まる。そして、ハルステッドが、事件の結果に大きくかかわっていることがわかる。